Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług i zgodnie z Polityką Plików Cookies .

Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce.

cokupic.pl Opinie Księgarnia Książki Poradniki Hobby, rozrywka Metallica. Antologia tekstów i przekładów
Metallica. Antologia tekstów i przekładów
100% osób poleca

Metallica. Antologia tekstów i przekładów

4.67/5

Średnia ocena
według 3 opinii

Kup ten produkt na Ceneo

Kup ten produkt na Allegro

Opinie użytkowników

Sortuj wg
Ocena:

4/5

VirgoErns
Opinię dodano: 2008-08-06 13:12:04
Opinia o Metallica. Antologia tekstów i przekładów
Dobry zbiór
Solidna książka, ale przede wszystkim jako zbiór angielskich tekstów Metalliki. Tłumaczenia bowiem nie stoją na najwyższym poziomie - są pisane wprost, słowo w słowo, bez jakiegokolwiek poetyzmu. Raczej po to, by mieć ogólny ogląd na to, o czym jest tekst.

Plusy

  • - informacyjna
  • - trafiona w temat
Ocena:

5/5

gosia-rozkosia
Opinię dodano: 2008-11-27 16:20:58
Opinia o Metallica. Antologia tekstów i przekładów
Podstawa każdego fana
Czytając książkę w której znajdują się opisy i tłumaczenia ponad 80 tekstów Metalliki rozumiemy co grupa chce nam przekazać w swoich utworach. Znajduje się w tej książce kanon utworów dla każdego słuchacza metalliki. Od tych najstarszych po czasy St. Anger. Wyśmienity prezent dla fana.

Plusy

  • - łatwość zrozumienia
  • - dobra dostępność
  • - trafiona w temat
Ocena:

5/5

dweler
Autor:

dweler

Opinię dodano: 2009-10-14 19:42:23
Opinia o Metallica. Antologia tekstów i przekładów
Polecam kupno
Śmiało mogę polecić tę książkę. Posiadam taką, gdyż jestem fanem zespołu Metallica. Książkę polecam właśnie szczególnie miłośnikom tej grupy, ale nie tylko. Znajdziemy w niej wiele bardzo ciekawych informacji na temat tekstów piosenek tej grupy. Polecam

Plusy

  • - poręczny
  • - estetyczna okładka

Podsumowanie opinii o Metallica. Antologia tekstów i

  • 67%
    Użytkowników dało ocenę 5/5
  • 33%
    Użytkowników dało ocenę 4/5
  • 0%
    Użytkowników dało ocenę 3/5
  • 0%
    Użytkowników dało ocenę 2/5
  • 0%
    Użytkowników dało ocenę 1/5

Plusy

  • brak

Minusy

  • brak

Ceny w sklepach ceneo

Oferty allegro

Opis produktu

Książka zawiera wszystkie utwory napisane przez członków zespołu. To ponad 80 tekstów w doskonałych tłumaczeniach Tomasza Szmajtera (autora jedynej na świecie pełnej biografii Deep Purple). Znajdziesz tu przekłady takich klasycznych numerów Metalliki jak Hit the Lights, Seek and Destroy, Fade to Black, Creeping Death, Master of Puppets, Battery, One, The Unforgiven, Nothing Else Matters, Until It Sleeps, St. Anger. Rzecz nie tylko dla najwierniejszych fanów Metalliki... Wspaniały prezent na zbliżający się koncert zespółu w Polsce... to już 16 czerwca w Warszawie!