Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług i zgodnie z Polityką Plików Cookies .

Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce.

Myśli o wychowaniu

Myśli o wychowaniu

Kup ten produkt na Ceneo

Kup ten produkt na Allegro

Ceny w sklepach ceneo

Oferty allegro

Opis produktu

Oddając do druku ten, trzeci z kolei, polski przekład Myśli o wychowaniu, zdaję sobie sprawę z tego, że nie jest on doskonały. Trudność sporządzenia dobrego przekładu z obcego języka polega na zachowaniu złotego środka między wiernością dla tekstu oryginału a wiernością dla ducha i czystości języka ojczystego, co było tym cięższe, że chodziło o przekład dzieła, które powstało prawie 250 lat temu i które dziś nie jest zrozumiałe we wszystkich szczegółach nawet dla rodaków swego autora.
  • Ilość stron: 212
  • Wydawnictwo: Żak
  • Oprawa: miękka
  • Format: 140 x 200